Record exibirá "Rei Davi" às terças e quintas

"Rei Davi", minissérie de Vívian de Oliveira, segue com suas gravações acontecendo no Canadá. Os atores Leonardo Brício e Leandro Léo, que viverão Davi em fases distintas, embarcaram para o país com uma equipe de cerca de 40 profissionais.

Sob o comando do diretor Edson Spinello, haverá gravações nas regiões de Cache Creek e Kamloops, no Canadá, e em cidades do nordeste brasileiro.

Com 29 capítulos, "Rei Davi" será exibida entre janeiro e março de 2012 às terças e quintas, na faixa das 23h. Cada cota de patrocínio custa R$ 12 milhões (preço tabela).

Rosanne Mulholland será a professora Helena do remake de "Carrossel"

A assessoria de imprensa do SBT divulgou na tarde desta sexta-feira (30) o nome da atriz que irá interpretar a personagem professora Helena no remake de "Carrossel": será a atriz Rosanne Mulholland, que já participou do filme "Nosso Lar" e do programa "A Liga", da Band.

A escolha foi feita nesta tarde pela autora do remake, Iris Abravanel, pelo diretor Del Rangel e a pela diretora de elencoTina P. Couto. Havia especulações de que a nova professora seria a atriz Lívia Andrade e até Karina Bacchi e Sandy foram cogitadas para o papel.

Segundo o SBT, as gravações da nova novela começam em outubro, mas ainda não há data prevista para estreia do programa.

Glória Menezes e Eduardo Moscovis começam as leituras de 'Louco por elas', em que serão mãe e filho

Glória Menezes fez um carinho em Du Moscovis durante uma leitura de texto da série "Louco por elas", prevista para estrear em 2012.

Eles serão Violeta e Léo, mãe e filho, no programa, que terá ainda no elenco Ana Lúcia Torre (à esquerda) e a menina Laura Barreto (à direita).

"Este é um projeto que tenho há dois anos com João Falcão", conta Moscovis, referindo-se ao diretor da atração.

VOCÊ SABIA: Novela A Vida da Gente comete erro grosseiro de português

Mauricio Stycer

Centrada quase exclusivamente na história do núcleo principal, “A Vida da Gente” chegou ao seu quinto capítulo nesta sexta-feira explorando o drama da gravidez da jovem Ana (Fernanda Vasconcellos), levada para a Patagônia pela mãe Eva (Ana Beatriz Nogueira) com o objetivo de entregar o seu futuro bebê para adoção.


Na primeira cena, Ana e Eva conversam com a mulher encarregada de arrumar uma mãe para adotar a criança. Na outra cena, as duas vão conhecer a mulher que se candidata a ficar com o bebê. Nas duas cenas, as falas das atrizes, em espanhol, são acompanhadas de legendas.

O erro, apontado pelo leitor @estudarsemparar, ocorreu na segunda cena. A candidata a mãe diz que já está fazendo compras e pergunta como é a palavra em português para isso. “Enxoval?”, pergunta Eva. “Enxoval, sim”. Na legenda, porém, apareceu “enchoval”, uma forma que não existe na língua portuguesa. Um erro pequeno, mas grave numa novela exibida pela Globo às 18h.